29-05-2011

Wij besloten vanmorgen om eerst een stukje boven Sofia te gaan rijden, en daarna naar de shelter te gaan.
Jullie weten als je op een foto/filmpje klikt, dat deze schermgroot getoond word.
We volgden een stukje van de rivier de Iskar (met een dakje op de a.) die door een nationaal park, bergachtig landschap, loopt: Vracanska Planina ( omgekeerd dakje op de c), oftewel Priroden park Vracanski Balkan.

Het cyrillisch schrift dateert uit 843, door Cyrillus en Methodius. Zonder twijfel zijn zij de grondleggers van de Bulgaarse letterkunde. Ze vertaalden de bijbel in het cyrillisch, een taal oa gebaseerd op het Oudgrieks.

Na een tijdje rijden zagen we een aantal bulgaarse auto's staan en mensen lopen. Het bleek een toeristische plek te zijn, een waterval met restaurant. Gestopt.

Naar boven geklommen. Wat zagen we; een watervalletje, stromen van levend water, en een pijpleiding met een aftak naar het restaurant.....en zie op de foto: een kleine? lekkage?.

Als ze nu water tekort komen, weten wij waar het aan ligt.

We zagen ook een herder, met loslopende koeien.

Wat verder op, een mooi kleurig orthodox kerkje.

Maar ook zie je dit...

Grillige rotsformaties.

Op weg naar de shelter, kwamen we langs de autoweg verkopers tegen van o.a. wijnvaatjes, en ook eetkamerstoelen.

Aangekomen bij de shelter hebben we persoonlijk kennis gemaakt met Martin, met wie we via de e-mail al contact hadden gehad.

Vandaag waren er verscheidene vrijwilligers.

Heerlijk tevreden in mijn eigen gegraven kuil.

Wie kan deze nou weerstaan.

Wie heeft de meeste grijze haren?

Andere vrijwilligers.

Morgen weer een dag.

Help, Help, wie wil ons adopteren?

fluitekruidje

Na ons ontbijt, en emails te hebben behandeld, was het weer richting doel. En: de volgers zijn weer terug. Na een tip van een andere gebruiker op de reactie-site van Blogspot, gisteren, om de volgers te verwijderen, en ze er een dag later weer op te zetten, kunnen we melden: het heeft gewerkt.
Het hotel bevalt trouwens wel, de mensen zijn vriendelijk, goedlachs en behulpzaam. En het eten is heerlijk, voedzaam en goed: fonetisch op zijn Bulgaars uitgesproken, SOEPER E, het is heerlijk.
We proberen de cyrillische tekens van de bulgaarse, een zuid-slavische taal, te onthouden, (leuk), maar dat gaat met vallen en opstaan. Je kunt soms een ezelsbruggetje gebruiken, zoals de F=een platgedrukte 0 met een vertikaal streepje er door in het midden. De B=b met bovenaan een streepje naar rechts. De W en/of V=een omgekeerde hoofdletter B. De I=een hoofdletter H, maar dan met een schuin verbindingsstreepje. De D=een soort kerktorentje. De N=een hoofdletter H. Nog meer weten? Vraag het ons.

Bij de shelter aankomen word je natuurlijk altijd begroet met een blafconcert, blijde gezichtjes, en zwaaiende staarten. De eerste drie hondjes die ons werden toegewezen, waren heel blij om de verzorger binnen te zien komen, maar aan de riem mee: oh nee, liever niet.
Het werden vandaag deze twee:

De zwarte, een reutje, was wat levendiger, en de blonde, een teefje, noemde ik al gauw fluitekruidje. Omdat ze af en toe om aandacht floot.

De zwarte kroop al gauw bij ons op schoot.

Op de terugweg, net buiten Sofia, staan drie grote winkels; oa Jumbo

Alles voor kinderen.

en de Lidl.

Bij het parkeren kwam er ineens een hond tevoorschijn: de eerste gedachte was: zwerfhond.

Dus, raam open, brokje naar buiten gegooid. Werd opgegeten. Een handvol brokjes gepakt, uitgestapt, en neergelegd; was al snel op. Maar tot mijn schrik volgde het dier ons naar de ingang, en werd ik ongerust dat hij/zij mee naar binnen zou gaan, en misschien hardhandig zou worden verwijderd. Gelukkig gebeurde dit niet, en toen we naar buiten gingen, lag de hond bij de uitgang. De gedachte: toch op ons te wachten? Snel naar de auto. Maar we werden gelukkig niet gevolgd. Nu kunnen we zeggen, dat een loslopende hond hier niet altijd een zwerver hoeft te zijn: soms blijkt het bij iemand, of een woonhuis te horen. en deze zag er in ieder geval niet ondervoed uit.

Weer bij het hotel keek Krijn de GP van Monaco, met een zware crash van Perez. En toen de dure jachten in beeld kwamen, kwam toch de gedachte: wat er zo ééntje kost, kun je heel veel doen voor..............

En we kwamen er achter dat we niet meer konden bellen, daar het Vodaphone-account was geblokkeerd. Na info in nl, bleek dat de rekening hoog was opgelopen tov normaal gebruik. De blokkade kan pas maandag weer worden opgeheven.

De temperatuur vandaag: 27-33 gr.







donderdag 26, en vrijdag 27 mei.

Donderdag hebben we onze dag anders ingevuld. Er is oa gewandeld in de omgeving en een kleine sightseeing gedaan.  En ook bemerkten we op de blog dat de vermelding van de volgers verdwenen was. Na wat onderzoek hierna bleek dat meer personen hier last van hebben. De fout zit bij blogspot.com. Jammer genoeg kunnen wij er nu niets aan veranderen.
De tegenstelling tussen armoe en rijkdom is hier extreem.

Sofia ligt tussen de bergen in.

oversteken? kan ook zo.

servicepunt voor: VW, Audi....

waterkraan buiten.

ons reisje naar beneden Sofia.

 

speciaalzaak voor hondenvoedsel.

op het moment dat er een foto gemaakt zou worden van het personeel van een restaurant, kwamen wij langs.

terug in Sofia.

info bij Toyota voor navigatie Bulgarije.

Deze avond kwamen we erachter dat er ten opzichte van Nederland hier één uur tijdsverschil is.

Vrijdag  ARSofia.

de shelter.

we kregen er twee mee, maar het werden er vier.

de eerst twee waren wat oudere honden, en na een half uur vielen ze in de schaduw in slaap. En we weten allemaal; je mag geen slapende honden wakker maken. Al met al zijn we ruim twee uur met deze "roedel" buiten geweest.

nog niet zo lang geleden gesteriliseerd.